Edition Diadorim: Konstnärliga & litterära projekt 2002-2020
DET POETISKA BRASILIEN 2002-2015 I samarbete med bokförlaget Tranan gav Diadorim 2004 ut Ferreira Gullars genombrottsbok Smutsig dikt Poema Sujo från 1975. 2012 utkom Markens ljus, en antologi med Ferreira Gullars poesi 1949-2010. 2013 utkom Någonstans i ingenstans med Ferreira Gullars dikter från hans bok 2010. 2014 utkom Argumentation för att konsten inte ska dö, Ferreira Gullars essäer om konst och kritik av samtidskonsten. 2015 utkom Eldspår. Åren i exil, Ferreira Gullars självbiografi om exilåren i Sovjetunionen, Peru, Chile och Argentina.
ANA LUISA AMARAL: MELLAN TVÅ FLODER & ANDRA NÄTTER (2009) Ana Luisa Amaral var en av Portugals mest omtalade poeter. Hennes diktsamling ”Mellan två floder & andra nätter” gavs ut 2009 i översättning och med illustrationer av Ulla M Gabrielsson. Senare besökte Ana Luisa Amaral Bokmässan i Göteborg och framträdde där med sin poesi.